Original

【오키나와 소주: 아와모리 ②탄】오키나와 필구! 역사 600년의 전통술!

【오키나와 소주: 아와모리 ①탄】에서는 일본 사케와 아와모리의 차이점과 추천 아와모리 제품에 대해 소개했습니다.

이번 글에서는 아와모리를 마시는 방법과 거기에 어울리는 요리, 그리고 아와모리를 즐길 수 있는 추천 식당 & 이자카야를 소개하겠습니다. 


일본 가전제품 BIG CAMERA 할인쿠폰
 | 삿포로 드럭스토어 할인쿠폰
 | 돈키호테 할인쿠폰
 |  Sports DEPO & GOLF5 할인쿠폰


아와모리를 마시는 방법은?
아와모리와 잘 어울리는 음식은?
어디서 아와모리를 즐길 수 있나?


사진 출처:©photoAC 

 

①가장 기본적인 방법:
 온더록/물을 타서 마시기(ロック/水割り)

사진 출처:©photoAC 

아와모리를 단독으로 마실 때에는 '얼음과 함께' 마시는 것을 선택하는 사람이 많습니다. 일반적으로 아와모리의 알코올 도수는 14~30도 정도이므로, 아와모리의 특징을 맛보고 싶다면 '온더록'으로 마시는 것을 추천합니다. 유리잔에 얼음을 채우고 아와모리를 천천히 부어 맛을 즐겨보세요.
식사와 함께 아와모리를 마실 때는 '미즈와라(물을 타서 마시기)'도 추천합니다. 아와모리와 물의 비율은 약 3:5 정도입니다. 구체적인 비율은 알코올 농도와 개인 취향에 따라 다릅니다.

 

②탄산수를 타서 마시기(炭酸割り)

사진 출처:©ORION BREWERIES.

가장 쉬운 방법! 레몬 슬라이스를 넣으시는 분들도 계시는데🍋탄산음료나 아와모리가 상온일 경우 잘 섞이지 않습니다. 맛도 덜 좋아질 것입니다.게다가 오키나와 아저씨들이 생강소스를 넣기도 합니다! 상큼하고 맛있다고 하더군요😏
오키나와에서는 레몬 대신 시콰사(シークヮサー)🍋‍🟩나 유자즙을 이용하는 분들이 많을 것 같습니다! 그래도 씁쓸한 느낌이 든다면 콜라나 과일주스를 섞어 드셔도 좋을 것 같습니다🙆

 

③아와모리 모히토(泡盛モヒート)

사진 출처:©photoAC 

컵에 민트잎, 시럽, 레몬즙을 넣고 적당량의 아와모리와 탄산수(원하는 양에 따라)를 추가하면 아와모리 모히토가 완성됩니다. 집에서 쉽게 만들 수 있습니다.

 

④커피를 타서 마시기(コーヒー割り)

사진 출처:©akatsukiya coffee.

아와모리를 커피와 함께 마시고 아와모리에 푹 빠졌다고 하시는 분들이 많으신데요😍
생각보다 상큼하고 맛도 좋아요😂커피와인 같은 맛이 나요☕🍾

아와모리 커피는 오키나와 편의점이나 슈퍼마켓에서도 판매합니다. 관심이 있으신 분들은 한번 도전해 보세요!

사진 출처:FamilyMart okinawa.

사진 출처:新里酒造

사진 출처:南都酒造所

제품 구매처는 저번 글【오키나와 소주: 아와모리 ①탄】을 참고해주세요!

 

⑤차를 타서 마시기(泡盛+お茶割り)

사진 출처:©KUMEJIMA’S KUMESEN.

아와모리에 자스민차, 레몬차, 우롱차, 홍차등을 타서 마셔보세요! 비율은 아와모리 2:차 8 정도로 마시면 매우 부드럽고 맛있습니다! 차와 아와모리는 잘 어울리는 것 같아요.

| 아와모리와 잘 어울리는 음식은 어떤 게 있을까

아와모리는 오키나와 전통 요리는 물론이고 다른 요리에도 잘 어울립니다!

①스쿠가라스(スクガラス)

오키나와에서 예로부터 사랑받아온 술안주입니다. 두부 위에 새끼 독가시치(아이고)로 담근 젓갈이를 얹으면 간단하고 맛있는 안주가 됩니다! 이 스쿠가라스(새끼 독가시치 젓갈이)는 슈퍼마켓등 에서 병에 담긴 형태로도 판매합니다.

②치즈 (チーズ)

아와모리에 치즈라고?! 많은 분들이 놀랄 수도 있지만  치즈는 고급 제드 와인과만 어울리는 게 아닙니다. 진한 맛 치즈나 과일이 들어간 치즈는 아와모리와도 잘 어울립니다. 

③초콜릿과 견과류 (チョコレートやナッツ類)

사진 출처:©Pixabay congerdesign.

사진 출처:©photoAC

아와모리는 말린 과일, 초콜릿, 견과류 및 기타 디저트와도 잘 어울립니다. 특히 3년이상 보관해둔 古酒(くーす) 아와모리는 디저트와 함께 마시면 조합이 좋습니다.

 

④야키니쿠 또는 생선요리

사진출처:©photoAC

사진출처:©photoAC

아와모리 소다(아와모리에 탄산수를 탄 음료)는 진한 맛 음식에 잘 어울립니다. 



오키나와에 처음으로 오셔서 아와모리를 드셔보고 싶으시다면 아래 이자가야들을 추천드립니다! 

˗ˏˋ 마지막으로 한마디:술을 마셨다면 운전은 하지마시고, 운전하기 전에는 절대 술을 마시지 마시길! ˎˊ˗
| 대리예약 서비스를 원하시는 분은 여기를 클릭해주세요! |


① 民芸酒場 おもろ

사진 출처:民芸酒場 おもろ
1953년에 창업하고 현재까지 영업하는 오래된 역사를 가진 가게입니다. 

民芸酒場 おもろ
영업시간:17:00~22:00
Google Map
(지도)

 

②泡盛bar 島酒と肴(しまぁとあて)

사진 출처:泡盛bar 島酒と肴(しまぁとあて)
국제거리 포장마차 마을에 있는 이자카야입니다. 

泡盛bar 島酒と肴(しまぁとあて)
영업시간: 12:00~23:00
Google Map
(지도)

 

③泡盛と沖縄料理 AWAMORI+

사진 출처:泡盛と沖縄料理 AWAMORI+

泡盛と沖縄料理 AWAMORI+
영업시간:17:00~02:00
Google Map
(지도)

 


1. 아와모리는 어떻게 마셔요?
개인 취향에 따라 드시면 됩니다. 오키나와 사람들이 흔히 마시는 방법으로는 얼음과 같이 온더록으로 마시거나 물을 섞어서 마십니다. 요즘에는 칵테일 베이스로 쓰이기도 해서 아와모리 칵테일을 맛볼 수 있는 바에 가시는 것 도 괜찮을 것 같습니다! 

2.아와모리는 얼마나 오래 보관할 수 있어요?
아와모리는 유통기한이 길고 사케처럼 쉽게 상하지 않습니다. 잘 밀봉되어 있으면 수년간 보관하신 후에도 마실 수 있으며, 또 장기간 보관하므로 더욱 복합적인 맛을 갖게 됩니다. 


3. 아와모리를 기내에 반입할 수 있나요?
아와모리는 액체물이므로 체크인 시 반드시 위탁 수하물에 넣어주시기 바랍니다. 


|전세차량, 관광택시 일일투어, 전세버스 |
| 식당, 액티비티 예약|

標籤:

FootprintOkinawa Partner